حقوق مترجم

بررسی راندمان کاری مترجم ها، امتیاز دهی به مترجمین، بررسی کیفیت ترجمه های تحویلی، تایین حق الزحمه و … از جمله مواردی است که در تیم مترجم مهندس علایی مورد رسیدگی قرار می گیرند. مترجم برتر در آخر هر ماه شناسایی شده و با گرفتن پاداش تشویق می شود. مرکز تیم مترجم مهندس علایی همواره از ترافیک کاری بالایی برخوردار است و به مترجمینی که از راندمان کاری مناسب با نیاز بازار ترجمه برخوردار هستند و مسئولیت پذیری بالایی دارند، به صورت مداوم، سفارش ترجمه انگلیسی به فارسی و ترجمه فارسی به انگلیسی ارائه می نماید.

مترجم هایی که در مرکز تیم مترجم مهندس علایی به صورت مداوم فعالیت می نمایند و مورد تایید دارالترجمه هستند، این اطمینان را دارند که در هر دارالترجمه ای توانایی فعالیت مداوم را خواهند داشت و این موضوع باعث می شود تعداد سفارش های ارسالی برای این دسته از مترجمین تا حدی باشد که مترجم درخواست تایم استراحت نماید و مترجمی که به حالت معلق در آید بایستی در فعالیت خود تجدید نظر نماید، زیرا هدف جلب رضایت مشتری است و مترجمینی که توانایی جلب رضایت خواننده متن انگلیسی یا فارسی را نداشته باشند، به عنوان مترجم فعال شناخته نخواهند شد و فعالیت با ایشان قطع می گردد.

خصوصیات مترجمین ما

مترجم هایی با تسلط بالا به زبان انگلیسی و ادبیات فارسی و انگلیسی
ارائه ترجمه ای معتبر و تخصصی
امانت داری، مسئولیت پذیری و مدیریت زمان در ترجمه ها